I learned by observing my downstairs neighbor. I thought it odd that she left her roses in the store pot, while I immediately transplanted mine. Guess who's bloomed longest, and most often? You guessed it- not mine. So this year, I've bought more rose bushes, and I'm leaving them in the store pot, (camoflaged in a basket), until the growing season is over, then I'll transplant them.